Merch fach ddi-nod yw Gwyna, yn gaeth yn ei gwasanaeth i Myrddin y bardd sy'n drafaeliwr ac yn enwog am ymestyn storïau. Ond mae Myrddin yn ei thrawsnewid hi i fod yn wraig hardd, yn ymladdwr, ac yn ysbïwr. Heb Gwyna, ni all Myrddin lwyddo yn ei waith pwysicaf un, sef newid arweinydd rhyw griw o ryfelwyr carpiog i fod yn Frenin Arthur, un o arwyr mawr y byd.
